近日，中国建筑材料联合会发布建材行业产品使用说明书大赛结果，“九牧X90静音数智马桶、立邦三合一美缝剂、通用硅酸盐水泥、Sarnafil? S 327 L防水卷材、HDZ9022T智能坐便器、碲化镉发电玻璃、全自动建材制品砖码垛生产线”7项建材产品使用说明书获得一等奖。
为发挥获奖作品示范引领作用，进一步推动建材行业产品使用说明书推广应用，让建材产品原料成分、性能指标、使用方法、注意事项和维护要求明确标识、公开承诺，帮助消费者正确、科学、安全使用建材产品，满足“好材料”适配“好房子”要求，建材联合会现组织开展获奖优秀作品系列宣传工作。
【一等奖获奖作品】Sarnafil? S 327 L防水卷材产品使用说明书
【企业名称】西卡渗耐防水系统（上海）有限公司
扫码查看Sarnafil? S 327 L防水卷材产品使用说明书
西卡Sarnafil? S 327 L防水卷材产品使用说明书以用户需求为核心，遵循“清晰、实用、专业”的设计理念，将复杂的技术信息转化为简洁易懂的内容，为设计师、安装人员和业主提供高效的操作指导。说明书详细阐述产品的技术特性、规格、性能及使用方法，帮助用户快速了解Sarnafil? S 327 L的材质特性、适用场景、施工流程及注意事项，从而降低学习成本，提高应用效率。设计上采用通俗语言和结构化布局，避免晦涩术语，结合示意图和表格等视觉辅助，确保不同专业背景的用户都能快速掌握关键信息。针对产品优异的耐候性、防水性等性能，说明书提供了详细的安装步骤、维护建议及问题解决方案，满足实际施工需求。同时，明确标注了保护措施要求、施工环境条件等安全注意事项和可回收性等环保属性，体现西卡对用户安全和可持续发展的承诺。通过逻辑清晰的模块化设计，确保用户快速定位信息，高效安全地完成应用，彰显西卡作为百年国际化供应商在防水卷材领域的专业实力与用户关怀。
Sarnafil? S 327 L 防水卷材使用说明书展现多项技术与设计亮点，确保用户快速掌握产品特性与应用方法。说明书详细介绍了Sarnafil? S 327 L防水卷材的产品结构组成、用途以及获得的认证许可，如FM认证、CE标识、JIS标识及EPD环保声明。依据GB 12952 P类标准，精准标注性能参数，帮助用户快速了解产品耐久性、低温柔韧性及高防水性能，方便项目选材。在施工应用方面，说明书细致讲解适用场景、施工环境及安装方法，进一步提升施工规范性。说明书清晰披露产品限制，如避免与沥青、油脂或不兼容材料接触，防止化学降解；不适用于长期浸水环境。施工注意事项可有效降低失效风险，保障工程质量。
科技日新月异，气候环境瞬息变幻，行业标准与时俱进，产品的使用说明书同样也要随势而变，Sarnafil S 327 L的说明书，有着准确的版本记录，可供追溯查证。
图1 西卡产品说明书可追溯代码
西卡防水卷材焊接操作说明
Sarnafil? S 327 L防水卷材，聚酯织物内增强型聚氯乙烯（PVC）防水卷材，选用优质树脂原料，经过成熟压延工艺挤出成型的加强型聚氯乙烯（PVC）防水卷材，具有优异的耐候性及机械性能，是环保型绿色热塑性防水卷材。
搭接边采用热风焊接工艺处理，正常施工的热风焊接接缝的强度相当于双层厚度的PVC防水卷材，耐久性等同于卷材本身，同时也是经FM认证、绿色建材三星认证以及拥有EPD报告的明星产品。西卡PVC防水卷材还具有离火自熄特性，可有效抑制火灾蔓延，浅色系表层具有高太阳光反射能力，可有效降低屋面温度，减少建筑能耗。
西卡PVC防水卷材，自1962年研制出来，至今已有60多年研发与应用经验，在全球各类气候中均有广泛应用，其中，1967年瑞士的诺瓦水力发电站项目，经过58年的风吹日晒，雨淋霜冻，至今依然履行其遮风避雨的职能。
图6 瑞士诺瓦水力发电站
图7 西卡渗耐防水系统（上海）有限公司
来源：CBMF标准质量部
往期推荐